18岁的希腊小将卡雷察斯在多特蒙德对阵阿森纳的热身赛中首发并打进一球，赛后他也得到了前亨克主帅托尔斯滕-芬克的称誉。

在德国体育一台的采访中，曾在亨克执教过卡雷察斯的德国教头托尔斯滕-芬克谈到这名新援的首秀，并泄漏多特蒙德能够等待什么。

卡雷察斯周日在多特蒙德对阵阿森纳的热身赛中演出首秀，您对他的场上体现形象怎么？

托尔斯滕-芬克：我只看到了那个进球，但那是卡雷察斯典型的处理方法：内切，把球兜进远角。他去年在欧战里也做过相同的事。那时他便是用如出一辙的方法进球。他当然是一名好球员，技能超卓，盘带才能强，也能送出最终一传。他便是一只魔法小精灵，是典型的10号位球员，当然也能踢右路，详细要看教练的系统。不过他也需求自在，只需这样才干真实发挥出来。

他的足球特色是什么？为什么他会让多特感兴趣？

芬克：他显然是为控球型足球而生的。在一支着重控球的球队里，他会十分强，由于他能送出最终一传，射门才能强，盘带超卓，也很有创造力。这些都是他的优势。防卫方面他必定还要持续学，这也很清楚。他在我手下大约待了了一年半，期间必定又向前迈了几步。对他协助很大的人是米歇尔-里贝罗，他在卡雷察斯的生长中奉献很大，并且两人现在还坚持着密切联系。

您方才说到，您也曾作为他的教练陪同过他。他有哪些个人特色，这种性情会怎样影响他的竞赛？

芬克：他是个街头足球型球员，踢球是带着高兴的。只需他能把这种高兴释放出来，他就能做许多事。他很有创造力，你得给他自在。至于融入这样一个强系统、强战术的球队，他必定还要持续学习。不过我觉得他还很年青，多特必定有自己的主意和规划。他当然能带来许多趣味，但他还需求再打磨一下。

您说到他在场上需求自在，您以为尼科-科瓦奇和多特会给他这样的空间吗？

芬克：会的，我的意思是，沙龙必定现已调查他很久了，也会仔细考虑过这些问题。当然，球员自己也还得持续前进，这很正常。他仍是个年青球员，不或许什么都知道、什么都会做，这也很正常。他具有成为尖端球员的天分，在联赛里、在多特都能做到。他或许会成为一个重要球员，先用传球给进攻线运送火力，但他也能靠一些美丽的动作让球迷振奋。他来自一个工人阶级社区。亨克自身也曾是矿工聚居区，所以这和多特球迷的气质或许很合拍。不过他也有必要拼，由于在多特不能只会耍花活，还得做好无球防卫。

您以为他最大的生长空间在哪里？年纪会不会成为一种应战？

芬克：首要，他需求更多经历。有了经历，球员才会在正确的机遇送出正确的传球。这儿面包含：我现在1-0抢先，或许0-1落后，这种状况下究竟需求什么？这便是时间管理。我觉得这些都是他作为年青球员还能够学习的东西。在青年竞赛里，常常会呈现球队3-0抢先，然后在10分钟内接连三次被打反击的状况，这当然不可。我以为他还能在这方面持续前进。纯足球才能上，他现已很不错了。但在什么时候传球、什么时候冒险、什么时候简略处理球这些方面，他必定还能前进。

新赛季德甲很快就要开端了。昨日的局面现已适当不错了。这个赛季多特能够对他抱有什么等待？

芬克：沙龙必定会慎重、按部就班地培育他，不会一上来就把他扔进火里。有必要照顾好这个年青人，他还没有彻底老练，这也不或许。沙龙有必要清楚这一点，不能给他太大压力。应该保险地培育他。竞赛一向都在，假如他比竞赛对手更强，那他就该上场。足球便是这样。咱们看看他会怎样生长。我很等待看到这一点。

关于行将迎来多特新阶段的他，您会给出什么主张？

芬克：他有必要坚持耐性，这一点很清晰。由于他在那里会面对很强的竞赛。在那里你不是大牌球星，全部都得从头靠自己拼出来。在多特，压力更大，他最终有必要学会应对这种压力。