皇马社媒默哀水灾遇难者措辞不当，环球时报：皇马，请使用“我国西藏”（China's Xizang）
北京时间9月1日，《环球时报》宣布快评，对日前皇马在官方交际媒体账号上发布的默哀案牍进行揭露批评。
图 | 皇家马德里沙龙官方社媒
皇马沙龙默哀案牍西班牙语原文：Minuto de silencio en el Bernabéu, en memoria de las víctimas de la terrible riada que ha sufrido la frontera entre Nepal y el Tíbet.
翻译：伯纳乌球场举行了一分钟的默哀典礼，以吊唁在尼泊尔与西藏边境地区那场可怕水灾中的遇难者。
本文系《环球时报》快评
日前，西班牙皇家马德里足球沙龙在其境外交际媒体的官方账号上，发布一张球队为尼泊尔泥石流灾祸默哀的图片，并配文“吊唁在尼泊尔和西藏灾祸中的遇难者”。该贴把“西藏”与“尼泊尔”并排为两个对等主体，而西甲其他多支球队在相似吊唁案牍中，运用的都是“尼泊尔-我国”的表述。在许多我国网友表达不满后，皇马既不删帖，也不解说。
为自然灾祸遇难者默哀，本是跨越国界、显示人文关心的好心行为，是体育赛场传递温情的夸姣表达。伯纳乌球场赛前的一分钟默哀，初衷是思念逝者、问候生命，这份人道主义姿势本该收成尊重。但皇马过错的案牍表述，消解了一切好心，将吊唁歪曲成一次触碰我国主权红线的不妥操作。
西藏是我国领土不可分割的一部分，这是国际社会公认的现实，是根植于前史、法理、文明的结论，不存在任何含糊的空间。将我国西藏与主权国家尼泊尔并排，故意剥离西藏的我国属地特点，本质上是变相投合割裂叙事。更何况，“西藏”一词的英文译名早就从“Tibet”改为“Xizang”。在运用地名时遵从“名从主人”准则，规范运用所在国政府规则的规范称号及其外文译文，则是国际惯例。这个帖子引发了一些“藏独”账号的自嗨，可见其过错信息现已造成了实践影响。
皇马是一家具有全球影响力的足球沙龙，在我国具有很多球迷，并长时间开辟亚洲商场。正因如此，皇马的一言一行更应慎之又慎。实践上，这不是皇马第一次在涉华问题上踩红线，其球员赫伊森曾在境外交际媒体上揭露辱华，皇马随后的“唐塞式抱歉”引起我国球迷不满。相似的“偶尔”多了，便很难再以“忽略”搪塞。
不管是不是“一时忽略”，皇马都应删去过错帖文，并向我国大众诚实抱歉。已然西甲其他球队在相似吊唁中运用了“我国”，证明精确地表述这场灾祸对皇马来说并非什么难事，关键在于有没有尊重的志愿。皇马假如诚心尊重遇难者、尊重我国球迷、尊重国际社会遍及认同的一个我国准则，请揭露纠正遣词，运用正确的说法：China's Xizang（我国西藏）。
相关阅览
【皇马官方：赛前默哀吊唁尼泊尔、我国西藏水灾遇难者】
【皇马vs马拉加赛前，双方为尼泊尔和我国西藏水灾遇难者默哀】
热门资讯更多 >-
米兰vs亚特兰大首发：魔笛、莫雷拉先发，普利西奇、拉莫斯出战
北京时间10月19日0:00，意甲第7轮，米兰vs亚特兰大。赛前双方公布了本场比赛的首发阵容。AC米兰首发：16-迈尼昂、34-希拉、5-德温特、31-帕夫洛维奇、21-丘库埃泽、80-穆萨、14-莫德里奇、22-迭戈·莫雷拉、12-拉比奥、11-普利西奇、9-拉莫斯AC米兰替补：96-托里亚尼、2-埃斯图皮尼安、13-桑昆·迪亚瓦拉、23-托莫里、33-巴尔泰萨吉、42-菲利波·泰拉恰诺、8-奇
2026-10-19
-
据《世界体育报》报道，巴萨全队已确认将于本周日中午12点（北京时间今晚6点）从塞维利亚乘机返程。由于巴塞罗那机场凌晨天气恶劣，巴萨专机无法起飞，球队客胜皇家贝蒂斯后只能在塞维利亚过夜。这一突发状况打乱了主帅弗里克在周二对阵巴黎圣日耳曼的欧冠部署。目前，经过协调，球队最终拿到了从塞维利亚机场起飞的航班时段，尽管直到最后一刻，俱乐部仍在评估让球队直飞巴黎的备选方案。此前，巴萨全队在机舱内苦等了三个小时
2026-10-19
-
巴黎圣日耳曼官方发文，通报了努诺·门德斯的伤病情况。巴黎官网写道：努诺·门德斯在昨晚对阵斯特拉斯堡的比赛中左大腿受伤，未来数周将无法出战。巴黎下周中将在欧冠迎来与巴萨的焦点大战，门德斯确定无缘本场比赛。 责任编辑: 体育24小时热点
2026-10-19
-
喜讯！大连英博初次取得亚冠资历的方针行将完成，球迷都直言等待
大连英博在本轮中超跟实力不俗的深圳新鹏城相遇，这场比赛再次迸发出超强战斗力，进攻端多点开花让对手后防线直接被击溃。最终大连英博跟深圳新鹏城经过90分钟激战，以3比1完胜对手，顺利拿到三分。随着大连英博近期连战连胜，球队离下赛季亚冠二级联赛资格也是越来越近，值得球迷期待。大连足球上一次出现在亚冠赛场，已经是很多年前的事情。曾几何时大连队在亚洲俱乐部赛事中，也是中国足球一面旗帜，就算是派二队去踢也能进
2026-10-19
-
山东鲁能在本轮中超跟实力不俗的浙江相遇，赛前双方球迷都以为这将是一场势均力敌较量。没想到浙江队早早被罚下一人之后，鲁能队就彻底把握场上比赛主动权。鲁能跟浙江队经过90分钟激战，最终以5比0大胜对手结束。其中瓦科梅开二度和克雷桑上演传射俱佳好戏，就让球迷觉得眼前一亮。山东鲁能在上赛季中超结束后，就直接跟瓦科完成续约。当时鲁能球迷认为俱乐部跟瓦科续约是正确选择，因为他代表鲁能在2025赛季表现确实出色
2026-10-19
-
蓉城主帅：咱们有才能扭转颓势，咱们仍是很有实力，能够打败英博
蓉城0-3海港赛后，据媒体人裴力报道，蓉城主帅约翰·阿洛伊西被问到了下轮对阵大连英博的比赛。记者：我们怎么去面对下一场打大连的比赛，现在大连起势特别的厉害，我们怎么去面对他们约翰·阿洛伊西：肯定会有更多的球员可以来到我们的阵中，然后就是给我们更多的自信。然后确实我们过去输了2场比赛，但是我觉得我们是有能力可以去扭转这个颓势的。我觉得我们还是很有实力的，然后其实实力还是相当的，我觉得我们是可以击败他
2026-10-19
-
42天5失夺冠“赛点”！成都蓉城夺冠又推延，6天后决战大连英博
客场以0比3的比分负于上海海港之后，成都蓉城在短短42天之内错失五个夺冠“赛程”。6天之后，成都蓉城将在主场迎来与大连英博的天王山之战！8月29日主场战胜辽宁铁人之后，成都蓉城迎来了第一个夺冠赛点。然而，成都蓉城之后却一连错失5个夺冠赛点。9月6日，成都蓉城客场与河南队互交白卷，错失全取三分就提前4轮夺冠的“赛点”。10月10日，成都蓉城最后时刻丢球，主场0比1负于津门虎，与队史第一冠差了3分钟。
2026-10-19
-
中超联赛第28轮，成都蓉城客场0-3不敌上海海港，争冠悬念继续。中超联赛第29轮，成都蓉城将主场对阵大连英博，成都蓉城只需要战平对手就能提前夺冠。媒体人热议：贺炜点评写道：“蜀道难，难于上青天。夺冠悬念剧情铺陈，决定性时刻留给下一轮成都蓉城和大连英博的直接交锋。戏剧性拉满，情感张力拉满。重阳未见终局，还需登高再望远。”记者马德兴在个人微博中写道：3比0！海港赢球。关键是，这么大比分一输
2026-10-19
-
主场3比0战胜成都蓉城之后，上海海港将不败纪录延续到11场，队史首次单赛季主客双杀成都蓉城。在2018年首次夺冠之后，上海海港从2023年开始连续三年夺得中超冠军。在中超冠军排行榜上，上海海港以4次夺冠，与山东泰山并列第二位，仅次于8次夺冠的广州恒大。因为扣分、伤病、阵容调整等原因，上海海港本赛季开局表现不佳，上半程结束之后，上海海港以12分排名第13位。然而，随着伤员的复出以及梅伦多重返球队，上
2026-10-19
-
-
10月18日 中超第28轮 北京国安vs青岛西海岸 全场录像回放
2026-10-19 -
10月18日 中超第28轮 武汉三镇vs上海申花 全场录像回放
2026-10-19 -
10月18日 CBA常规赛 山东vs辽宁 全场录像回放
2026-10-19 -
10月18日 CBA常规赛 同曦vs广东 全场录像回放
2026-10-19 -
10月18日 意甲第7轮 罗马vs热那亚 全场录像回放
2026-10-18 -
10月18日 德甲第6轮 拜仁慕尼黑vsRB莱比锡 全场录像回放
2026-10-18 -
10月18日 西甲第9轮 皇家贝蒂斯vs巴塞罗那 全场录像回放
2026-10-18 -
10月18日 意甲第7轮 博洛尼亚vs国际米兰 全场录像回放
2026-10-18 -
10月18日 法甲第7轮 斯特拉斯堡vs巴黎圣日耳曼 全场录像回放
2026-10-18 -
10月18日 英超第7轮 曼城vs伊普斯维奇 全场录像回放
2026-10-18