译者注：原文发表于ESPN，作者：Zach Kram；文中数据均到原文发稿时（当地时刻9月14日），所触及日期和时刻均为当地时刻。文中观念与译者及渠道无关。

伦纳德买卖的评级开始发布于6月30日。在NBA完毕对快船的查询后，此买卖于周一正式官宣。

八年前，猛龙作为一支常规赛强队，却在季后赛中无法取得打破而堕入僵局。所以他们背注一掷，用他们的头号得分手（德罗赞）、一名体现平平的乐透秀（珀尔特尔）以及选秀权，换来了在进入自在市场前终究一个赛季的攻守兼备的球星伦纳德。

接下来的作业我们都知道了。

快进到2026年，猛龙再次测验了相同的操作。他们企图经过买卖头号得分手（这次是英格拉姆）、一名体现平平的乐透秀（迪克）以及选秀权，换来处于进入自在市场前终究一个赛季的伦纳德，以此来进步球队的上限。他们只能期望这笔买卖能像前次那样取得巨大的成功。

依据ESPN记者Shams Charania的报导，这笔完好的买卖是将伦纳德送到猛龙，换来英格拉姆、迪克、两个无维护首轮签（2031年、2033年）、一个首轮交换权（2027年）和两个次轮签（2030年、2033年）。

让我们来看看评级，剖析一下猛龙重演上个十年取得成功的伦纳德买卖是否正确，以及快船在阅历了一场颤动NBA的事情得到他七年后将他买卖走是否正确。

猛龙评级：A-

只需能上场，伦纳德仍然是NBA最超卓的球员之一。有目共睹的是，这位35岁的七届全明星球员上赛季在创职业生计新高的使用率下，场均砍下创生计新高的27.9分。在NBA历史上，在相同或更大年纪下具有更高BPM值（box plus/minus）的球员只要詹姆斯。

虽然年纪增加且伤病史丰厚，伦纳德的进攻天分几乎没有阑珊。自从十字韧带撕裂导致他缺席了整个2021-22赛季复出以来，他的三分球命中率高达40.5%。作为比照，库里在同一时期的命中率为40.6%。在曩昔四个赛季中，使用率至少到达25%的60名球员里，虽然投篮挑选难度很大，伦纳德的实在命中率仍然排名第10。

他也是稀有的在防卫端相同超卓的进攻榜首挑选，即便这位两届年度最佳防卫球员现已无法在每个回合都坚持巅峰状况。伦纳德上赛季仍然场均奉献1.9次抢断，排在联盟前五。而前五名中的其他球员都不超越25岁。

看看伦纳德每次上场能给快船带来多大的提高就知道了。依据Cleaning the Glass的数据，在快船的每一个赛季，他的百回合在场/不在场净胜分差都到达了两位数的正值，这使他每年都跻身联盟前列。

伦纳德对快船的影响

产值、功率以及在场/不在场影响力的结合，意味着高阶数据仍然将伦纳德视为NBA的精英之一。一些尖端的揭露高阶数据乃至将他排在字母哥之上，这也将使伦纳德，而不是字母哥，成为这个休赛期被买卖的最佳球员。

当然，所有这些高度评价都是建立在伦纳德能够进场的前提下，而这是一个很大的假定。在曩昔的四个赛季里，他别离打了52场、68场、37场和65场竞赛，也便是说他在这段期间只出战了快船67.7%的竞赛。

两次进场到达65场的赛季他都当选了最佳阵型二阵，但那些在场/不在场的数据标明，在他缺阵的三分之一时刻里，他的球队受到了多大的影响。和字母哥相同，伦纳德的伤病危险也延伸到了季后赛：在2023年和2024年的季后赛中，他在或许的11场竞赛中只是出战了4场。

可是，即便他进入了30多岁的后半段，豪赌伦纳德的健康关于一支急需更高水平进攻火力的猛龙来说，仍然是一个值得承当的危险。猛龙上赛季前四号得分手的实在命中率惊人地类似：

英格拉姆：57.3%

巴雷特：58.5%

巴恩斯：57.7%

奎克利：57.7%

上赛季全联盟的全体实在命中率为58.1%，所以猛龙最超卓的球员们根本都处于均匀功率水平。这便是为什么猛龙常规赛进攻功率排在第15位，而在季后赛首轮更是挣扎至111.9的进攻功率，这也是骑士三个季后赛对手中最差的体现。

固然，奎克利缺席了整轮系列赛，英格拉姆也缺席了两场竞赛，但他们能否成为真实冠军等级进攻的中心仍令人置疑。虽然巴恩斯是一名超卓的年青球员，但除非他开宣布三分投射才能——上赛季在出手数削减的情况下他的命中率仅为30%，这看起来一年比一年期望迷茫——不然他不太或许成为一支争冠球队的头号得分手。

伦纳德两次被买卖到猛龙的首要差异在于，现在猛龙的中心阵型在成就上远不及十年前的长辈。在买卖来伦纳德之前，由德罗赞和洛瑞带领的那支球队曾接连五年在季后赛中未能冲出东部打进总决赛——终究三年更是令人懊丧地输给了詹姆斯的骑士。除非经过一笔背注一掷的买卖换来一名行将成为自在球员的超级巨星，不然他们现已无计可施。

相反，现在的猛龙刚刚打进他们四年来的初次季后赛，所以他们是否现已触及了硬性上限还不太显着。可是，阵型的构成印证了我们对他们是一支下限高、上限低的伪强队的遍及观点。

只是一点进攻上的协助就能给猛龙带来极大的不同，由于在巴恩斯的带领下，球队的防卫配得上一个季后赛高顺位种子的方位。2025-26赛季的猛龙在防卫功率上排名第五，仅次于东西部常规赛排名前两位的球队（雷霆、活塞、马刺和凯尔特人）。

作为猛龙头号得分手英格拉姆的实质性升级版，伦纳德应该能供给这种协助。而在球场另一端，他也是一个极端超卓的挑选，伦纳德、巴恩斯和冉冉升起的二年级生科林·穆雷-博伊尔斯能够组成一个坚不可摧的防卫三人组。

两笔伦纳德买卖的另一个首要差异在于选秀权本钱的本钱，即便触及的球员（一边是德罗赞和珀尔特尔，另一边是英格拉姆和迪克）价值类似。

回忆2018年猛龙取得伦纳德的买卖，这是终究一笔没有触及很多选秀权的超级巨星严重买卖。部分原因是其时马刺缺少商洽筹码，猛龙仅用了一个首轮签就换来了伦纳德和丹尼·格林；这个签终究成为了2019年选秀的第29顺位。

但一年后，湖人和快船别离经过买卖得到了安东尼·戴维斯和乔治，然后永久改变了超级巨星的规范标价。现在，在关于最佳阵型常客的买卖中，看到多达六七个未来的无维护首轮签和交换权易手已是习以为常。

因而，猛龙在2026年为了得到伦纳德所支付的价值天经地义要比2018年高——但与近期其他的超级巨星买卖比较，他们其实算是捡到了廉价。

据报导，伦纳德巴望在下一年夏天之前与猛龙提早续约，但不肯在除了快船之外的任何其他地方落脚，这必定在其间发挥了效果。但猛龙也并没有由于他这种等级的球员而抛弃他们所能抛弃的悉数。

而且，在多年来为了体现平平的球员（珀尔特尔、英格拉姆、赛迪斯·杨、奥利尼克和阿巴基）买卖走首轮签之后，猛龙在这笔买卖前总算握有他们未来的悉数七个首轮签。只是买卖走其间三个签的控制权，意味着他们在未来的几年里仍然有灵活性来进行进一步的补强。而伦纳德，这位有潜力带领猛龙再次夺冠的球员，他所带来的价值肯定配得上首轮签的价值，这是之前那些引援永久无法比拟的。

虽然他或许真的很难再次带领猛龙重返应许之地；这两次买卖之间的类似之处也仅限于此。但猛龙现在现已是一支名副其实的争冠球队，再次打破了中游球队的僵局。

快船评级：B

快船悄然堕入中游球队窘境的程度乃至比猛龙还要深。自2021年以来，他们就没有赢过一轮季后赛系列赛。在尔后的五个赛季里，他们都取得了胜多负少的战绩，但两次在附加赛中被筛选，三次在正赛首轮出局。

作为对这种平凡状况的回应，办理层在曩昔几年里活跃解散了球队的中心阵型。那支在2022-23赛季取得51胜的快船队中，前16号得分手现已悉数归队。这种大批人员丢失包含一些经过自在市场脱离的球员（最有目共睹的是乔治），但首要是一连串的买卖：先是威少，接着是鲍威尔，然后是哈登，之后是祖巴茨，现在轮到了伦纳德。

所有这些买卖给阵型带来了巨大的改变。依据Basketball Reference的数据，快船在曩昔三个赛季的每一个赛季都是NBA最老的球队。但跟着他们寻求环绕后场双枪加兰和5号秀基顿·瓦格勒进行完全重建，他们应该会敏捷年青化。跟着伦纳德的脱离，38岁的大洛佩斯和32岁的邓恩是快船仅剩的30岁以上的球员。

选秀权的缺少或许会使重建作业变得复杂：快船没有2028年的首轮签，他们还欠雷霆2027年的交换权和76人2029年的交换权，虽然他们将经过祖巴茨的买卖从步行者那里取得一个2029年的首轮签。一旦NBA终究完结对Aspiration的查询，他们或许会失掉更多的选秀权。

可是，从老板史蒂夫·鲍尔默往下，快船的办理智囊团值得称赞，由于他们供认以现在的中心阵型是毫无出路的，近年来他们在具有更好人物球员的情况下仍然失利了。伦纳德和乔治的双人组失去了夺冠的最佳时机：2020年，他们在戏法园区溃散；2021年，队史初次西决之旅又因伦纳德十字韧带撕裂而蒙上暗影。

回想起来，快船尔后的每一笔买卖都是在延迟不可避免的结局，从用名贵的选秀财物换来哈登——却未能换回哪怕一轮季后赛系列赛的成功——到上个休赛期与保罗重聚并引入比尔以寻求更多老将的协助；这对组合一共只打了22场低效的竞赛。

展望未来，快船能够使用在这笔买卖中从猛龙取得的选秀权来协助弥补他们的选秀储藏，而且他们能够经过寻求与其他剩下老将的进一步买卖来完结重建的转向。

最有目共睹的是，他们能够测验将英格拉姆易手给一支争冠球队，不过考虑到他在2026-27赛季的4000万美元合同以及2027-28赛季4190万美元的球员选项，现在还不清楚他能招引多少爱好。英格拉姆上赛季当选了全明星，但两年前他在薪水更低的情况下仍然门庭冷落。

与此同时，大洛佩斯和防卫斥候邓恩以及小德里克·琼斯或许会招引更多球队进行买卖，由于他们具有人物球员的技术包且薪水相对较低。小琼斯是三人中最贵的一个，他下赛季也只能赚到1050万美元。

无论如何，快船曾时间短地成为NBA的中心，但他们现在面临着绵长的重返强队之列的路途。在伦纳德的买卖中取得的报答让他们有了一个不错的重建起点，但他们或许还要花上一段时刻来为失去伦纳德和乔治年代的绝佳时机而感到悔恨。